Oficjalny Temat Barraki

Tja, to tym razem znów się popisze moim tłumaczeniem i zdaje się że będzie mocno odmienne.

Ta wiadomość brzmi: "Matoranie zbudowal łódź podwodną aby badać głębiny." Z The Pit to nie ma nic wspólnego.

Inne teksty:
"Słupy soli wynurzają się na północy miasta - są to ulubione tereny łowieckie Pridaka."

"Matoranie potrzebują bąbli powietrza do przeżycia - kontroluj je i kontrolujesz Mahri Nui."

"Kalmah nie wpuszcza nikogo do jaskini Squidów od czasu gdy Mantax zjadł połowę hodowli."

"Matoranie zbudowali pomnik aby oddać hołd tym z nich których zabiliśmy. Oby byli przygotowani na zrobienie go większym...dużo większym."

"Mantax przeszukuje ruiny naszego byłego więzienia ale nikt nie wie po co."

"W tych głębinach pojawiają się dziwne kreatury, a jeszcze więcej czai się pod dnem morza."

"Formacja skalna zwana "Kły brzytworyba (Razor Whale, nie miałem lepszego pomysłu na tłumaczenie)" znajduje się w centrum terenu kontrolowanego przez Barraki."

Pare jeszcze zostało, ale myśle że to te ważniejsze.

Ostatnio zmieniony przez Rahsed dnia Czw 21:08, 18 Sty 2007, w całości zmieniany 1 raz

Węgore Ehleka uwielbiają polować na Hydruka.
Hydruka potrafią się bronić, ale czasem są zbyt uparte by się wycofać gdy przegrywają.
[lina, słup, albo coś innego, nie wiem] z kamienia rozciąga się z górskiej turni koło Mahri Nui - dokąd?
Silny prąd głębinowy koło zachodniego brzegu Mahri Nui wciąga wszelkich Matoran wystarczająco głupich, by wybrać się w czarne głębiny.
Inni więźniowie z The Pit są rozproszeni po oceanie. Większość została padlinożercami.
Woda The Pit zmienia kazdego, kto w niej jest, prócz Nocturna.
Najbardziej niebezpiecznymi z tutejszych zwierząt są Takea, wielka kałamarnica i węgorze jadowe.
Bąble twardego powietrza, którymi bronią się Matoranie, są trujące dla oddychających pod wodą.

Resztę zrobił Rahsed. Czemu to tłumaczenie miałoby być odmienne?

	Nivawk Nuva napisał:
	Czemu to tłumaczenie miałoby być odmienne?

To było odnośnie pierwszego tekstu...a poza tym taka pewna aluzja do -Makuta-Shadowa-, on wie o co chodzi. Mrugnięcie

Bąble twardego powietrza, którymi bronią się Matoranie, są trujące dla oddychających pod wodą.

Pamiętacie moją teorie o pociskach toa mahri ?? tzn jeszce nie wiedzieliśmy czym one sa .. moja teoia polegała na tym że barraki beda truci powietrzem atmosferycznym xD ... wiem wiem matoranie nie mahri je maj tylko matoranie xD

	Rahsed napisał:
	To było odnośnie pierwszego tekstu...a poza tym taka pewna aluzja do -Makuta-Shadowa-, on wie o co chodzi.

Dobrze bez aluzjowania nie podoba ci się moje tłuamczenei to rób swoje i się odp..ode mnie dobra?

Ale dzięki za tłuamczonko..mam nadzieję, że info bedzie coraz więcej, jak narazie jest bardzo ciekawe.
Zmieszany

-Makuta-Shadow- napisał:

	Rahsed napisał:
	To było odnośnie pierwszego tekstu...a poza tym taka pewna aluzja do -Makuta-Shadowa-, on wie o co chodzi.

Dobrze bez aluzjowania nie podoba ci się moje tłuamczenei to rób swoje i się odp..ode mnie dobra?

Ty mi nie mów, synku, czy mam aluzjować, czy nie. A twoje tłumaczenia owszem mi się nie podobają bo są na niskim poziomie i wogóle są takie że lepsze już by było żadne. Ja przynajmniej dobrze tłumacze i wiernie oddaje treść tekstu. A teksty żeby się ktoś "Odp..." to lepiej sobie zachowaj do korzystania w miejsach mniej publicznych niż forum, bo wychodzisz na prymitywa.

Pardon za ten offtop.

A informacje z Barraki Logu zaiste ciekawe. Zwłaszcza przypadły mi do gustu o jaskini Squidów, posągu Matoran i prądzie morskim.

Rahsed nie no naprawe wiedziałem że jesteś aż taki płytki i bezndziejny poprostu nie dawaj mi tu żadnych aluzji , bo to wnerwia i nie rób mi tu żadnych fochów że ci coś nie pasi. Poprostu zajmij się swoim... Proponuje zamknać tą beznadziejną kłótnię dobra?

Koniec Off-Topic

Tak chyba po raz pierwszy na bionicle.com pojawiły się jakie kolwiek cząstki historii. Mam nadzieję, że oni teraz będą po kolei dawać jakieś krótkie filmiki aż dojdą do pewnego momentu...Huh miejmy nadzieję, ze wyjdzie taki krótki B4 Wesoły

.

Dołączył: 07 Mar 2006 Posty: 492 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

No nawet ciekawe są Barraki. Jeszcze ciekawsze 'Barraki Log' xD . Animacje są też fajne. Kurczę, co ja tak bez czule piszę?

ps.: Rashed, też słuchasz Caught in a dream? Pożyczę podpisik, oki?

	Rahsed napisał:
	"Kalmah nie wpuszcza nikogo do jaskini Squidów od czasu gdy Mantax zjadł połowę hodowli."

Hm... To troche odejmuje Mantax'owi uroku... zerzarcie własnej broni to conajmniej prymitywna akcja... A przecież to mają być 'War Lords', nie? Zresztą czy to by go nie uczkodziło? Squidy są w końcu 'troszke' niebezpieczne...

Ale ogólnie ciekawe info... nadwyraz szczegółowe...

PS. Shadzio - śmiesznie się kłóciłeś z tym ziomkiem Śmiech

Tak, to naprawdę bardzo ciekawe, z tego "okienka" dowiedzieliśmy się naprwdę dużo...

Rahsed.... przesadzasz! Tłumaczenia shadowa są dobre, może zawierają pojedyńcze błędy, ale ogólna treść pozostaje, co ty się tak czepiasz???

	Cytat:
	To troche odejmuje Mantax'owi uroku... zerzarcie własnej broni to conajmniej prymitywna akcja

Może wówczas Mantax nie wiedział, jak ważne są Squidy, może to były prototypy (tj. dopiero projektowali tę broń), a on nie wiedział na co to... Nocturn też lubi wielkie kałamarnice, a przecież nie powinien zżerać członków armii swojego sojusznika, nie?

Nuparu 2 może mieć (a nawet ją ma) racje wkońcu Mantax mógł wtedy nie wiedzieć że Squidy są hodowane i trenowane (nie wiem czy to dobre słowo) przez kalmaha do atakowania istot żywcyh ...

Żeby wszamac własną broń ? no cóż , brak informacji bardzo szkodzi ( mam na myśli Mantaxa )
A co do węgorzy z armii Ehleka. Muszą byc dośc spore i inteligentan żeby polowac na Hydruka. Hudryka są przecież uparte i niepopuszczą , a to czyni ich doskonałymi celami dla węgorzy Ehleka.

Ciekawe... Coraz więcej zabijania w tym BIONICLE... Mnie tam sie coraz bardziej podoba! ;>

a tam zabijania. To co barraki mają przytulić mahritoran i powiedzieć: "Jesteśmy zbiegłymi wieźniami dołu, chcemy was zniszczyć" i kultyralnie (za zgodom matoran oczywiście) popchnąć w przepaść? Oczywiście, że nie! Więcej zabijania, krwi!!!! Ufff... znowu trochę się zagalopowałem... xD